Für die Wirtsfamilie Heilmeier geht ein unseliger Krieg zu Ende

Mit dem Einmarsch der Amerikaner in Erding beginnen auf dem Alois-Schießl-Platz die "Halbseidenen Jahre", denen die Wirtsfamilie Heilmeier mit Hoffen und Bangen entgegensieht. Hoffen auf bessere Zeiten nach der bitteren Naziherrschaft und Bangen angesichts der Kriegsniederlage und Besatzung durch fremde Soldaten. Sofie Heilmeier, deren Mann den Krieg nicht überlebte, bewirtschaftet zusammen mit ihrer Mutter und ihren Töchtern Lena und Gretel das Gasthaus. Rasch wird klar, dass zwar die braune Gefahr vorüber ist, aber die Versorgungslage für die Bevölkerung durch die vielen Flüchtlinge und Aussiedler in der Stadt eher noch schlimmer wird, Rationierungen und Lebensmittelmarken bestimmen das Leben....

Ein Hauch von "American way of life" hält in Erding Einzug

Hamstern auf dem Land und arbeiten für die "Amis" gehören zum Alltag der ersten Jahre nach Kriegsende. Grund für Sofies Bruder Paul, der die Zustände im Dritten Reich nicht mittragen wollte und nach Amerika ausgewandert war, nach Hause zu kommen und der Familie zu helfen. Denn auch Lenas Mann Franzl, der kurz nach der Heirat 1942 schon an die Front geschickt wurde, wird in Russland vermisst. Am schnellsten Kontakt zu den Besatzern findet die jüngste Tochter Gretel, die nach den Kriegsjahren endlich das Recht der Jugend einfordert und dem Ruf von Seidenstrümpfen und Schokolade sorglos folgt. Dabei hat so mancher Erdinger Bursche das Nachsehen, denn ohne diese begehrten Zugaben haben sie schlechte Karten bei den Mädels.

Das Wirtschaftswunder ist da und alle machen mit!

Auch Lena findet schließlich, nach Jahren des vergeblichen Wartens auf ihren vermissten Ehemann, unter den Amerikanern ihre große Liebe und nach der Währungsreform und der damit einher gehenden wirtschaftlichen Erholung wagt endlich auch Sofie Heilmeier einen kleinen Ausbruch aus dem für sie bis dahin tristen Leben und erliegt den ersten Verlockungen der Reisebusfirmen: Sie fährt nach Italien. Aber damit nicht genug, sie begleitet schließlich, nachdem der Weg für Lena frei ist, ihre älteste Tochter und ihren amerikanischen Schwiegersohn bis nach Amerika.